Search just our sites by using our customised site search engine



Click here to get a Printer Friendly PageSmiley

Click here to learn more about MyHeritage and get free genealogy resources

Correspondance of an Emigrant
Letter, July 21st 1856


Dear Brother,
We received yours of the 7th May and was all very happy to hear of your welfare and that my mother was still able to move a little. I would like to have a few days in Paisley to have a real crack with you all. I intend to come next summer just for one week to see my old friends that remains. We are all in good health at present but John, he is bad with the bilious fever. He is married and is on his farm. His wife is just about making him a father and if he is as good a father as he has been a son it will make a happy family. He had been a hardworking man since he could do anything. His wife's name is Janet Taylor from Paisley. James is also married but no appearance of any family. His wife is from Glengary. She is a stout woman, stands about two inches taller than himself. Her name is Jane McEwen. He is on the back half of my farm. he is rather a different man. John would push the world to get on but James takes the world as it goes. He gets the fifty acres by paying me two hundred dollars. The value of it is fifteen hundred so that is thirteen hundred that I give him for the time that he has wrought with me. Margaret is married to a well-doing young man. His name is Absolam Lamb. He lives two miles from London. He was brought up just beside us. He is on a rented farm. He was born in Somersetshire, England. He stands about six feet and she is just about the size of your Elizabeth so Daniel Roger tells us he never saw two liker one another, but Margaret's eyes is darker. She was to be married to John Thomson that went to the States with John but he did not work so well as John would like and went to the Tavern too much for his sister's husband so he told Margaret and she would have nothing more to say to him. I had a letter from them this week. They are comfortable and happy. Ann or Mrs Chawens is well. She had one child. She was very bad, the child has to be taken away with instruments and it only lived two days. She is just going to have another. I hope God will support and strengthen her through the struggle. He husband is well and has got his hay all in and the rest of his crop is looking well. William is all the workers I have left. He is a tall stripling. He stands about five feet six, very slender. He is a firstrate ploughman. he is following John as a worker. His dress at church is a superfine black surtut and pants the same, murzereen blue figured satin vest and low crowned hat so you have him in full dress. I will now give you Magdalene, the second. She is her mother's only help. She milks the cows and is maid of all work. She is not very tall but active and light hearted. She is a good reader and writer and counter. She attends the Sunday School and learns her lessons well. Robert is always in the school. He is reading, writing and learning arithmetic. He is like what James was at his age, light hair and eyes and freckled in the face. He is an active little lad. Agnes is next and last. She is darkeyed, dark hair, dark skin, hust a brunette. She is in school reading, writing and learning arithmetic. She has a warm and light heart all life and activity. Her mother, Magdalene, had a sore attack of the liver complaint and we thought we were going to lose her but thanks to the Almighty God whom is ever merciful she recovered and is in pretty good health but she will never recover her wonted strength. She has lost all her upper teeth but one and her lower ones is following fast. The two middle ones is out and her cheeks is getting hollow but she is still my old dear Magdalene, in fact the closer we are drawing to the grave we still getting dearer to one another. She is extremely proud of your likeness. If it could speak to her she would be the happiest woman alive it is so like you and like mother to. It is a precious compliment. It is to go to Willie when we die. Magdalene would like to know how her sister Bell is and all her family, how many of them is at home and how many in Australia, and her brother Robert. She would like if you would let her know if he is doing well or otherwise. She would like to know something of him. Give Bell our compliments and likewise John, her brother, and William Drummond and Mary. If they were here Wm. would get plenty of weaving for it is the plentiest work in this country. Give Smylie our compliments. His brother John is dead but we have not had any particulars of his death. Now for myself, I had an attach of ague this spring and I have not recovered my strength so well as I would wish but I am able to work and keep things in order about the place. We have got in the hay and we are going to commence the fall wheat harvest this week. I have twenty eight bushels of wheat sowing and thirty six of oats and ten bushels of potatoes planted and one acre of corn so that William and me will have wet jackets before we have it all in the barn. Now for my stock, one mare and one year old and one colt, three yokes of steers, two year old, one steer two year, one heifer one year and two calves, fifteen sheep, thirty head of sheep and horned cattle. When Ann was married I gave her a cow and a sheep and a sow. When Margaret was married I gave her a cow and a calf to commence with so that is all about the family. We have got a Sunday School and three small libraries, about one year ago. There is about fifty scholars from seventeen to about six years of age. I am one of the directors and librarian but I find a very great want of confidence and of expression but I get on as well as can be expected for one that has been taken up with the variety of the world as I have been. They are all well pleased when it comes my turn. I give them the words as God puts them in my mouth and they understand me better for I speak plain and simple. I feel that my Father's expressions and words comes from my heart. Mr Caven wants to leave us for he has not stength to ride and preach seven miles, that is fourteen miles each Sunday and the St. Mary's people wants him theirselves but we do not know how it will go till the meeting of synod, which is next month. Now I am a poor writer and I think I have given all the news that I have mind of so I hope you will excuse me if I have come short. Give my mother my kind love and if God spares us till next summer we will one more meet to exchange that love that ought to be betwixt a son and his dear mother. Give our kind love to Agnes, Senr., and Agnes, Junr., and Elizabeth, Matthew and family. Give This. Brown our kind love, Ann and husband and all our friends. Now dear Brother may the grace of God be with you all. Farewell.
I remain
Your loving Brother
James Good.


Return to Correspondance Page

This comment system requires you to be logged in through either a Disqus account or an account you already have with Google, Twitter, Facebook or Yahoo. In the event you don't have an account with any of these companies then you can create an account with Disqus. All comments are moderated so they won't display until the moderator has approved your comment.