GUY CARLETON was the
third son of Christopher Carleton a landowner near Newry, County Down in
Ireland and was born in 1724. The family came originally from Cumberland
and were essentially, therefore, members of that Ulster plantation
settled by emigrants from Scotland and the English border. The Carletons
in short belonged to that virile Scotch-Irish stock which has given
Great Britain so many great captains of war and industry, to the United
States such a host of hardy settlers and able citizens, and to Canada a
proportionately valuable contribution. Both these types of
Anglo-Irishmen have in truth produced an extraordinary roll of
distinguished men, and I shall hope to show in these pages that Carleton
is not unworthy to rank among them.
His father died when he
was fourteen and his mother (formerly a Miss Ball, of County Donegal) r
soon afterwards married the Rev. Thomas Skelton of Newry. To this
gentleman's influence and care has been attributed no small share in
moulding the qualities that made Carleton what he afterwards became.
On May 21st, 1742, he
was commissioned an ensign in Lord Rothe's regiment/afterwards the 25th
Foot. Promotion at first came slowly and nine years later, at the age of
twenty-seven, he was only a lieutenant in the Foot-Guards, while his
friend Wolfe, three years his junior, had been a captain at twenty. By
1757, however, Carleton had made up for lost time and was a
lieutenant-colonel commanding the 72nd Regiment. Wolfe first mentions
him in 1752 as "my friend Carleton" from whom he had just received an
English news-budget at Paris, and a few days afterwards speaks of him
again, alluding with gratification to his appointment as military
preceptor to the young Duke of Richmond on a tour among the fortified
towns of the Low Countries. Wolfe it seems could have had the
appointment for himself, but confides to his mother that not thinking
himself quite equal to it he had immediately recommended Carleton of
whom, besides his great personal liking, he had professionally a high
opinion. This from the almost hypercritical hero of Quebec is a
significant tribute to his friend's qualities both of head and heart.
To Wolfe's busy and
facile pen too, we are indebted for the fact that the "patron" at this
time of Guy Carleton and his brother, who was also in the army, .was
William Conolly of Stratton Hall, Staffordshire. This gentleman was of
powerful Irish connection and died in 1754, an event which Wolfe alludes
to as "a deadly blow to the Carletons." Both their fortunes, however,
survived it bravely. When Wolfe was appointed a brigadier under Amherst
for the Louisbourg expedition, both he and his chief were anxious to
take Guy Carleton, by this time a lieutenant-colonel, with them; but the
king refused and sent him to the British legion serving under Prince
Ferdinand in Germany. Wolfe was very wroth. "It is a public loss," he
wrote. "The king has refused Carleton leave to go, to my very great
grief and disappointment and with circumstances extremely unpleasant to
him." Carleton it appears had spoken disparagingly of the Hanoverian
troops, a mortal offence in King George's eyes. In the next year when
Wolfe was appointed to the chief command against Quebec, occurred the
somewhat well-known incident when he sent up Carleton's name to the king
as a member of his staff, and His Majesty, still unforgiving, drew his
pen through it. Wolfe would not be denied, and Pitt in full sympathy
with his disappointment sent the commander-in-chief, Ligonier, back to
the presence to press Carleton's appointment, but the king remained
firm. So did Wolfe, and begged that it should be represented to His
Majesty that a general who was to be held responsible for a difficult
undertaking should at least have the choice of his coadjutors. At a
third appeal urged in this form the king relented, and Carleton went out
as quartermaster-general. We have Wolfe's own words that he relied
chiefly on his friend to supply the lack of ability among his engineers.
During the siege
Carleton was sent up the river in command of a force to
Pointe-aux-Trembles where he landed, searched the country for provisions
and brought off some prisoners. Later on, before the final operations,
he was entrusted with the difficult task of drawing off the troops from
the camp at Montmorency. In the battle on the Plains of Abraham he led a
regiment of grenadiers and was wounded, though not seriously. Returning
to Europe he took part, in 1761, in the attack on Port Andro and was
wounded again. In the following year he became a full colonel and at the
siege of Havana served under Albemarle with much distinction, being once
more wounded in a sortie. We know nothing more of Carleton but these
bare facts till he was appointed to succeed Murray at Quebec. To deal
impersonally with the incidents in which he figured before he began the
work by virtue of which his name lives, would be futile and prodigal of
space which should be better employed. Hitherto he had been the resolute
and efficient agent of other men's tactics. In future he was to be his
own master as well as oftentimes his own agent. Till 1766 and his
forty-second year it had been his business to obey. For the rest of his
long life when in active service it was his lot to command and nearly
always, whether in peace or war, to command under circumstances of
exceptional difficulty.
Carleton arrived in
Quebec on September 22nd, 1766, and was sworn in the following day.
Murray retained the governorship-in-chief for nearly three more years
and his successor was in actual fact his^ deputy. But this arrangement
may be left out of sight for all practical purposes. The holding of a
colonial governorship in those times had no necessary connection with
its duties and responsibilities. Many of these officers in North
American provinces were and had been deputies, while the shadowy figures
of their titular chiefs have no place in the local story. Colonel Irving
had of course been merely a temporary administrator during the short
interval between Murray and Carleton. The latter received three
simultaneous addresses from the council, the magistrates, and the
traders of both nationalities, all couched in cordial and respectful
language. To these he returned suitable replies, declaring among other
things that he intended to make no distinction between classes, but only
between the worthy and the unworthy.
I have already
described the discontent existing among all parties, and during Irving's
brief administration expectancy of changes to come, had increased the
general anxiety. Carleton wrote home to his government that he was
favourably impressed with the good sense of the reception addresses. He
notes, however, that these separate addresses were due to the fact of
the people, from mutual jealousies, being unable to act together. The
effect of the Stamp Act, too, was already visible in Canada, for he
writes that there had been some objections to the addresses on that
account and many bloody noses. He found enough friction also in the
matter of the Indian trade at the western posts to call for judicial
treatment. One of his earliest experiences was characteristic. He had
ventured to consult privately two or three of his council on some matter
in which they had special experience; whereupon the remainder sent him a
remonstrance against so unconstitutional a proceeding. Carleton snubbed
them very severely, replying that in any matter where the formal consent
of the council was not required, he should consult whom he chose, not
merely such members as were best qualified to give advice on the subject
in hand but any persons outside whose opinion might be considered of
value. "The movers of this protest," he says, "are Mabane, who was a
surgeon's mate in the army, Murray, a strolling player, and Mounier, the
solitary French-Canadian member, an honest trader who will sign anything
his friends ask him to." What made the rebuff more direct was the fact
that Colonel Irving had signed the protest, at the same time excusing
the governor to his friends on the plea that his action had been merely
an accident. Carleton replied that it was nothing of the kind, and that
he intended always to consult such men as he could find of good sense,
candour and impartial justice, and who preferred their duty to the king
and the tranquillity of his subjects to unjustifiable attachments, party
zeal and selfish, mercenary laws. If strict impartiality was quite
possible at that epoch in Quebec those possessing it must have begun to
suspect that they had a governor after their own heart.
In November the
Jesuits, thinking that Murray had gone beyond the king's wishes in
refusing their reinstatement, petitioned the Crown, de Glassion,
superior in Quebec, forwarding the address through Carleton. It set
forth that the order was established in Canada by the benevolence of
French kings; that its chief purposes were: firstly, the instruction of
Indians in the knowledge of God, and secondly, the education of youth;
and that they had been unable since the siege of Quebec to carry on
their work from want of teachers and buildings, such of the latter as
were left to them being occupied as storehouses or officers' quarters.
They prayed that Murray's order against their receiving either European
or Canadian students be revoked, and that their buildings be restored
with indemnification for damage.
In the same month the
new governor gave an unmistakable instance of the singlemindedness and
high sense of honour which distinguished him throughout life in
relinquishing by proclamation all the fees and perquisites attached to
his office. Carleton was not a rich man, and no sort of stigma had ever
attached to what were legalized payments. Indeed Murray took some
offence, for he regarded Carleton's action as reflecting in some sort on
himself, an intention which Sir Guy hastened to repudiate. He informed
his government that he thought it unbecoming in the governor of a
distant province to receive such emoluments. The province he said had
been impoverished by the war, the frauds of Bigot and the retreat of
many of the richest families, so that the imposition was burdensome.
"There is a certain appearance of dirt, a sort of meanness in exacting
fees on every occasion. I think it necessary for the king's service that
his representative at least should be thought unsullied." He thought the
fees for higher licences should be increased for the good of the people,
and he would apply the surplus for the relief of the distressed noblesse
who had hitherto depended largely on the French Crown.
At this same time too,
in Carleton's first autumn, the Walker affair of two years before, which
still remained a mystery, broke out again, as a witness had come forward
to swear to the persons who had assaulted the much hated magistrate. He
was in truth a lame sort of pillar on which to rest a case—a discharged
soldier of the 28th Regiment, named M'Govoch. This man lodged
information against the following gentlemen for participation in the
outrage: Saint Luc de La Corne, a well-known French officer, Captain
Disney of the 44th, Captain Campbell of the 27th and Captain Fraser,
who, it will be remembered, was the indignant paymaster, and a Mr.
Joseph Howard. All these persons were arrested in their beds in Montreal
and taken to Quebec, Walker objecting to their being bailed since he
declared that his life would be in danger. Carleton must have been at
some disadvantage in dealing with an affair which had been wholly
outside his personal knowledge, though there had been much talk about it
two years before in London The Walker view of it seemed at that distance
the only possible one to take, besides which the plaintiff had friends
there to suppress his own extravagances of temper and pretention, and to
represent him as a normal sort of person, and the victim of unprovoked
aggression. Carleton's new chief-justice was Hey, an able and sensible
man to judge from his writings, and he was distinctly prejudiced against
Walker. Maseres, the attorney-general, had an opposite bias, from the
fact that as a French Hugue? not of a family driven from France in a
former generation he was a bitter opponent of everything connected with
popery, and in this business a somewhat aggressive Protestant was ranged
against sol-, diers who were at this time in general sympathy with the
Canadian noblesse, one of whom indeed was actually a prisoner. Maseres
it may be notea was a fellow of Clare, Cambridge, and had achieved
considerable academic distinction. Walker was backed by a strong and
trenchant letter from Conway who had been a secretary of state in the
preceding March.
The prisoners were now
thrown into the common jail, and were refused bail in spite of urgent
petitions signed by influential people of all kinds, members of the
council, leading French-Canadians, and of course the British officers.
They were soon afterwards, however, sent back to Montreal and some
improvement in their comfort was eventually made. Walker wished the
trial to be deferred, presumably that the prisoners' discomfort might be
prolonged. i Hey consented, but in such case would admit the prisoners
to bail. This action not commending itself to Walker the trial
proceeded. On the first case, that of Lieutenant Evans, being thrown out
by the grand jury, Walker let loose the vials of his wrath in court,
which did not increase the public sympathy for him. Masures prosecuted
for the Crown and made some unsuccessful efforts to reconstitute the
grand jury upon ancient statutes, which the chief-justice pronounced to
be doubtful and odious. In short the grand jury, eight of whom were of
the French-Canadian noblesse, threw out the bills against all but Disney
who was now a major. This officer was tried in March, and after a
hearing of eight hours and the examination of many witnesses was "most
honourably acquitted" having proved an alibi, the jury taking no more
than the time occupied in reading out the notes of the depositions to
come to that verdict. M'Govoch, the discharged soldier and chief witness
for the prosecution, contradicted himself so deplorably under
examination that the grand jury presented him for perjury, and he was
sent to prison. There really appears from the voluminous correspondence
on the subject to have been something like collusion between this man
and Walker, or as Hey puts it in a lengthy report, Walker's animus
against the military caste had caused him to forget caution in the kind
of character whose assistance, as a witness, he called in. One indirect
result of the trial was the dismissal by Carleton of Colonel Irving and
Mabane from the council. Before the Walker trial they had headed a
miscellaneously organized crowd of petitioners on behalf of the
prisoners, a proceeding which Carleton objected to in their capacity of
councillors. So ended this mysterious and quite remarkable affair. One
grudges the time occupied in going through the papers relating to it
only to come to the same conclusion as all other chroniclers of the
period, namely, that though there must have been many people at the time
who knew or suspected the truth, it is absolutely hidden from any later
student of the voluminous literature relating to it. It cannot be
ignored, however, in the incidents of Carleton's period since it shook
Canada from end to end, and it is not wholly waste of time in the
retrospect for it exhibits the curious cleavages that just then existed
in Canadian society.
The chief domestic
question of the colony continues to be its legal code, or rather lack of
one. Against the English criminal law there had never been a murmur save
from a few seigniors who /thought it over lenient. In the civil code,
besides their general aversion to it, the feudal prejudices of all the
upper class caused them to cavil at habitants being elevated to the
dignity of jurymen. It is supposed that these latter took as yet very
little interest in the matter, beyond the dull, latent suspicion of
change natural to a class politically and intellectually dumb. The
discussions and disagreements lay between the few hundred British and
French traders and Canadian seigniors, notaries and doctors. It is
difficult to say how much of English civil law was forced upon the
French-Canadians, but speaking P generally the struggle to do so was
gradually abandoned, sometimes from weariness, sometimes by special
ordinance. One trouble in regard to land laws was that when it suited
the interests of a French-Canadian to be guided by English custom he
followed it even after its nominal abandonment, and there were often
persons who adopted such means only in order to shirk the more
beneficent clauses in the French code. Seigniors for instance would make
terms more advantageous for themselves than their own laws had allowed,
or tenants would build wretched houses on smaller areas of land than was
permitted by Canadian custom. In the conveyance of land also, fines and
dues were shirked on the pretext of this otherwise ignored English code.
The French chafed at
the delays and the costs of the new courts, their own system having been
quicker and cheaper. The grievance was recognized and^more "frequent
sittings were given; French lawyers were admitted to plead and in their
own language." The salaries too seemed extravagant to the French,
accustomed to a perennial scarcity of money. The ordinances regulating
the courts having been published in English, the fact that the English
language as well as law was generally unintelligible made the hostility
to the latter stronger from this very ignorance, while the arrogance of
the small English community bred an unceasing dislike of the British law
simply because it was British. Carleton himself believed in the English
criminal and French civil law in their respective entirety, but sense to
set up his own views on codes and statutes against those of professional
jurists. He ordered his attorney-general, Maseres, to draw up a full
report, although it was felt that this honest and able man was hampered
by his immovable prejudices. He made four suggestions to Carle-V ton.
The first was to draw up an entirely fresh code;> though the technical
difficulties, Maseres declared, were immense, and the erudition required
would involve the services of the highest lawyers of France. The plan,
however, would have the advantage of terminating that constant reference
to old French precedents which kept alive the reverence for everything
emanating from France. The second plan was that of Carleton's—to retain
the French civil law and abolish the criminal code, which included
questions by torture, breaking on the wheel, and such like barbarities,
and to introduce the habeas corpus. The third choice was to make English
law universal, retaining only some of the ancient customs which were
harmless; and the fourth was practically the same, only stipulating that
the reservations in the way of French law should be distinctly
tabulated. These last two schemes would have satisfied the English
community, but the French seemed to fear the lack of accuracy and
finality about any interference with their own civil code, though they
might have accepted a new Canadian one if the difficulties of creating
it had not been thought by the attorney-general to be insuperable.
The validity of
Murray's proclamation of 1762 ordaining that English law was to be
followed with certain vague reservations, was being questioned on the
grounds that it emanated solely from the king and had not the consent of
the two Houses of parliament. In short something like chaos pervaded the
whole legal machinery of Canada at this time, and compromise was made
more difficult by the irritation between the French and British parties
in the two cities. The British ministry was very anxious to find a via
media, and in June 1767, Shelburne wrote very strongly to that effect to
Carleton, and in December acquaints him that Mr. Maurice Morgan had been
ordered.to Canada to study the legal situation, with J the assistance of
the chief-justice of the colony and other "well instructed persons." The
upshot of all this was much consultation in 1769 between the legal
authorities of the colony, Carleton, and the home government, with a
view to some definite codification of Canadian laws. It would weary the
reader for little purpose to relate the divergent views of the various
prominent persons concerned in these transactions which were ultimately
welded into the Quebec Act of 1774, a period we have not yet-reached. A
letter from Carleton to Shelburne under date November 25th, 1767, partly
explains his personal adherence to an undiluted French civil code, and
makes it quite evident that he did not anticipate any numerical increase
in the British population of the province. Ontario, it must be
remembered, was still an unconsidered wilderness and the American
revolution, with its resulting flood of United Empire Loyalists, as yet
in the lap of the future. At the same time Carleton was prepared to
apply his views to a country whose western limits were/ ill-defined and
vast, and which virtually included what is now known as the middle west
of the United States, and this must be accounted against him and those
who thought with him.
The letter alluded to
is written in reply to a notification of the British government that the
civil constitution of Quebec was a matter of immediate concern to them,
and it gives a brief sketch of the province as seen by Carleton. The
town of Quebec, he declares, is the only post in the province with any
claim to be called a fortified place, for the flimsy wall about
Montreal, even were it not falling to ruins, could only turn musketry.
As for Quebec it would be a good camp for ten or twelve battalions. Its
front is fortified by a bastioned rampart faced with masonry, built for
the most part upon a rock without ditch or outworks; its profile slight
for a fortress, though substantial for an encampment; its parapet in
very bad order. The flanks and rear in 1759 were closed partly by a thin
wall, the rest by great stakes now carried away on rollers. With a
number of men sufficient for this post, their flanks and rear might be
secured and so guarded as to induce an enemy to form his attack in
front; but in proportion as the numbers fall short the danger increases
of being stormed with little ceremony, especially when this line is open
in many places as at present. Carleton goes on to say that the total
number of troops now with him is sixteen hundred and that the king's old
subjects, i.e., the British, if collected from the rest of the province
into Quebec might amount to four hundred. With two months' hard labour
they might then place the town in a proper state of defence and he would
then have just about one third of the number requisite for defending it.
In view of a war with France, Carleton points out that the king's new
subjects could put into the field eighteen thousand men well able to
carry arms, about half of whom had already served with as much valour,
more zeal, and more military knowledge for American purposes than the
regular troops of France who acted with them. As the common people are
greatly influenced by their seigniors he encloses a list of the noblesse
of Canada, showing with tolerable exactness their age, rank, and present
place of abode, together with such natives of France as had served in
the colonial troops so early in life as to give them knowledge of the
country. This list mentions over a hundred officers all ready to be sent
back in case of war\ to a country with which they are intimately
acquainted, and who may with the assistance of regular troops stir up a
people accustomed to pay them implicit obedience. " On the other hand,"
he continues, "there are only some seventy of these officers in Canada
who have been in the French service, but not one of them has been given
commissions in King George's service, nor is any substantial inducement
held out to them to support the king's government. These gentlemen it
must be remembered have lost their employments by becoming his subjects,
and as they are not bound by any offices of trust or profit we should
only deceive ourselves by supposing they would be active in defence of a
people who had deprived them of their honours, privileges, profits and
laws, and in their stead have introduced much expense, chicanery and
confusion, with a deluge of new laws unknown and unpublished. While,
therefore, matters continue in their present state, the most we can hope
for from the gentlemen who remain in the province, is a passive
neutrality on all occasions, with a respectful submission to government.
This they almost to a man have persevered in since my arrival,
notwithstanding that much pains have been taken to engage them in
parties by a few whose duty and whose office should have taught them
better." The French minister, Carleton continues, seems to have foreseen
this disposition and to have done his best to attract them to France
where they would be useful in any war with England. All these officers
were assigned quarters in Touraine. They received, so long as they
remained there, full pay upon a recently increased scale, and this was
offered, together with arrears, to any of those remaining in Canada who
might choose to return to France.
Having given the
disproportionate strength of His Majesty's old and new subjects in
Canada, Carleton proceeds to indulge in prophetic utterances. "There is
not the least probability" he continues, "that this superiority of
numbers will diminish; on the contrary it will increase and strengthen
daily. The Europeans who emigrate will never prefer the long
inhospitable winter of Canada to the more cheerful climate and more
fruitful soil of His Majesty's southern provinces. The few subjects at
present in this province are mostly here by accident, and are either
disbanded officers, soldiers, or followers of the army who, not knowing
how to dispose of themselves elsewhere, settled where they were left at
the reduction, or else they are adventurers in trade, or such as could
not remain at home who set out to mend their fortunes at the opening of
this new channel for commerce. But experience has taught almost all of
them that this trade requires a strict frugality, which they are all
strangers to, or to which they will not submit. So that many have left
the province and I greatly fear many more, for the same reasons, will
follow their example in a few years. But while this severe climate arid
the poverty of the country discourages all but the natives, its
healthfulness is such that these multiply daily, so that barring a
catastrophe shocking to think of, this country to the end of time must
be peopled by the Canadian race, who already have taken such firm root
that any new stock transplanted will be totally and imperceptibly hid
amongst them, except in the towns of Quebec and Montreal." Of all the
Canada that then existed and that Carleton knew, his forecast was a
sufficiently accurate one. This illuminating letter winds up with
military suggestions for the defence of Canada, and the building of a
proper citadel in Quebec, proposed plans for which Carleton encloses.
His list of the Canadian noblesse gives one hundred and twenty-six heads
of families, or independent bachelors resident in the colony, three
fourths of whom are in the district of Montreal, and seventy-nine
resident in France as officers.
Many private
individuals among the English population of Canada were in the habit of
communicating their views on the state of the colony to the home
government, and a favourite burden of their theme was the dark plots
they believed the French population to be engaged in for overthrowing
British authority and regaining the country for France. Carleton seems
to have thought it worth while to allay the anxiety thus created in the
minds of the government by one very full letter on this subject which
was transmitted in 1768. In this he says that since his arrival he has
not been able to discover any signs of such secret assemblies, nor could
he believe that the chiefs of their own free notion in time of peace
would dare to assemble in any numbers to consult and resolve on a
revolt, nor was it credible that any assembly of military men should be
so ignorant as to fancy they could defend themselves by only a few
fireships against any future attack from Great Britain after the
experience of '59. Nevertheless it seemed to Carleton that in spite of
their "decent and respectful obedience to the king's government
hitherto, there was no doubt of their secret and natural affection for
France, an affection that would continue so long as they were excluded
from all appointments in the British service and they were certain of
being reinstated at to French dominion; for it was ment they chiefly
supported themselves ana xneir families."
Considering the
vexations in the matter of fees and the frequent litigation that the
Canadians had been put to, and that their British rulers had never taken
a single step to gain one man in the province by making it his private
interest to remain the king's subject, Carleton owns that the fact of
his never\ having^discovered any treasonable correspondence was not
proof sufficient that none existed; but if so, probably very few were
entrusted with the secret. A false report had been sent over secretly to
France in the previous year that the king of England intended raising a
regiment of his new subjects, and on its being echoed back to Canada
most of the seigniors in the province had applied to Carleton, to admit
them into the king's service, assuring him that they would take every
opportunity of testifying their zeal and gratitude for "so great a mark
of favour and tenderness extended not only to them but to their
posterity." "When I further consider," wrote Carleton, "that the king's
dominion here is maintained by a few troops, necessarily dispersed,^
without a place of security for their magazines, for their arms or
themselves, amidst a numerous military people, the gentlemen all
officers, poor without hopes that they or their descendants will be
admitted into the service of their present sovereign, I can have no
doubt but that France as soon as determined to begin a war, will attempt
to regain Canada should it be intended only to make a diversion, while
it may reasonably be undertaken with little hazard should it fail, and
when so much may be gained should it succeed."
Carleton evidently
thought it possible, though r;ix years were to pass before the
Declaration of Independence, that the American colonies would attempt to
support their views by armed force, and thus wrote to Lord Hillsborough.
In such case France would probably come to their assistance, when Canada
would be the principal scene, so Carleton imagined, of the critical
struggle, and Canada in the hands of France would be no longer, as of
old, the enemy of the British provinces but their ally and protector.
Carleton could not then ealize how anxious, and rightly anxious, the
Americans would be to give France no excuse for re-occupying her ancient
territory. He pointed out the disadvantage Canada as a British province
would be under in such an eventuality, unless they did something
practical to win the allegiance of the French-Canadians. On the other
hand he indicated how ardently Canada might permanently support British
interests on the American continent, in view of the fact that she was
not united in any common principle with the other provinces in their
already budding opposition to the supreme government. Carleton indeed is
repeatedly admonishing the home government to the effect that one of
these alternatives is necessary for the security of the colony in the
course of a war which he already foresees—either a great force of troops
or some method of attaching the population to the Crown. How true was
his foreboding and how consistent his application of the latter
principle is a matter of history and common knowledge. In all this
secret correspondence both Hillsborough and the king himself cordially
approved of Carleton's recommendations and regarded them as "of the"
utmost use in assisting those plans now under deliberation on the
propriety and necessity of extending to that brave and faithful people a
reasonable participation in those establishments which are to form the
bases of the future government of the province of Quebec." But
Hillsborough feared that the clamours and prejudices which attacked
every measure, however judicious, would make the question of military
service a difficult one, though personally he quite agreed that the
experiment should be tried.
Maurice Morgan was all
this time investigating the legal difficulties of the colony with the
assistance of Maseres and others. Carleton viewed with concern the
abuses that were inevitable to the situation and set himself to cure
some that were not so. Among the last were the scandalous methods
pursued by many justices of the peace to excite litigation among the
people for the sake of the fees accruing/ to themselves. Those who
prospered in business could not spare the time to sit in court, while
such as "from accidents or ill-judged undertakings j became bankrupts
sought to repair their broken fortunes at the expense of the people."
These precious justices employed bailiffs of doubtful character,
disbanded French soldiers or deserters, and virtually entered into
collusion with them, dispersing them throughout the parishes armed with
blank citations. Their role was to promote factious litigation and to
catch at every little feud or dissension among the people, and encourage
suits in cases which might easily be amicably settled were the parties
left to themselves. The unfortunate habitants were then mulcted in costs
far beyond the value of the often trifling sums they were incited to sue
for; with ruin as the result in innumerable cases. Carleton declared
"there was not a Protestant butcher or publican that became bankrupt who
did not apply to be made a justice. They cantoned themselves upon the
country and many of them rode the people with despotic sway, imposed
fines which they turned to their own profit, and in a manner regarded
themselves as the legislators of the province. Three or four hundred
families have been turned out of their houses, land sold for not one
eighth of its value, debtors ruined and debts still undischarged, fees
absorbing everything." Carleton himself ordered the release of a number
of imprisoned debtors whose liabilities averaged about two pounds
apiece! In one of the many tours he took through the country the outcry
of the people concerning these abuses was general and bitter.
Imprisonment for debt
was a new experience to\ the habitants. A respected and venerable French
captain of militia wrote a letter to Carleton setting forth the
situation in simple but trenchant terms. "Every day may be seen only
suit upon suit for nothing; for twenty or thirty score suits are entered
which usually amount up to forty, fifty or sixty livres, owing to the
multitude of expenses heaped on these poor people by bailiffs appointed
by the authority of the justices of the peace. These bailiffs are
instigators of unjust suits. They entice the poor people who know
nothing of the matter to get suits against each other. These writs the
bailiffs carry in blank, which require only the addition of the name of
the plaintiff and defendant and the date of appearance. I send one as a
curiosity for your Excellency to judge by of it. It often happens that a
single person has several citations to answer at different courts on the
same day, and this being impossible he is condemned by default.
Thereupon the bailiffs seize, carry off and sell everything these poor
men may be possessed of. Frequently when these alleged bailiffs go to
make a seizure should there be no one in the house and the doors locked
they break open the door to get in; and these manifold robberies reduce
the poor peasant to the lowest beggary. If the goods seized and carried
off are not sufficient to discharge the multitude of costs laid on y for
the travelling costs of the bailiffs and otherwise, a warrant of
imprisonment is obtained, and thus after having been robbed of all they
have and possess in the world, their furniture as well as their cattle,
these persons are finally laid hold of as a guarantee, that the tyranny
may be complete. I should never finish were I to attempt giving the
whole story of the sad situation in which these poor people are placed,
who are very tractable and whom I have guided for the space of
twenty-five years' as captain and very often as judge."
This was no highly
coloured picture. The report of the government committee on the
administration of justice, prepared for the Crown and issued in
September 1769, and approved by Carleton and his council, amply endorses
the French captain's evidence, quoting among other instances one where
the expense of collecting a debt of eleven livres amounted to eighty! It
is not surprising that the blessings of English civil law as
administered by the British community from Quebec and Montreal were not
wholly appreciated by the French-Canadians, to the infinite prejudice of
many undoubted benefits of British rule. As a remedy to this iniquitous
state of things Carleton caused a fresh ordinance to be passed and
approved by the king early in 1770, the object of which was to give
cheap and honest justice in all such cases. The power of the magistrates
in suits affecting personal and real property was withdrawn or
curtailed.
Something similar to
the "Homestead Exemption Act" now in use in the United States was
enacted, protecting the peasant against seizure of certain necessaries
of life and industry, and no execution was to be issued for sums of less
than twelve pounds against land or houses. Proper courts were instituted
for all these transactions. The^ ordinance created a great^outcry among
British traders and a deputation waited upon Carleton presenting a long
table of objections. But Carleton stood firm in the fact that more
respectable and industrious peasants had been ruined by this chicanery
than there were British residents in the whole of Canada. The outraged
magistrates, among whom Carleton admitted were some most worthy men,
made a violent struggle for the repeal of the ordinances, and issued
handbills calling a meeting of the people to discuss grievances,
importuning and even insulting some French-Canadians because they would
not join them.
The agitation for a
House of Assembly that had been so lively in Murray's time was less
pronounced under Carleton, but it never wholly ceased. In 1768 a
petition in favour of it was taken round for signature, but the French
seigniors, in spite of some plausible modifications of the Protestant
monopoly, were wholly against it, while the habitant had as yet not the
faintest perception of its meaning. Carleton's views on the subject may
be inferred from his frequently written opinions of the men who would
comprise such a parliament, and need no further definition. Even if this
fraction of the population had been of a good representative type in
breeding and education, the absurdity of their attempt to impose their
will on the colony would seem obvious enough. Nor again, to take a lower
motive, could any colonial governor with ordinary official interest have
been anxious to reproduce on Canadian soil the wranglings that
distinguished the capital of nearly every American province at that
moment. Carleton, however, conscious of his own integrity, his knowledge
of men and keen desire to be just and impartial, could scarcely have
regarded the agitation of the British handful in Canada for such
monopoly without contempt. He was always courteous, however, even to
those who he had reason to think ill deserved courtesy, and we find few
complaints of the snubs which the hotter-headed Murray administered to
his tormentors.
Morgan and Maséres
sailed for England in 1770, about the same time, with full reports on
the state of the province. Both men were to prove useful in drafting the
new constitution which was to be considered at some length in London. |